A Magyar Tudományos Akadémia (MTA) mint a tudomány művelését, a tudomány eredményeinek terjesztését, a kutatások támogatását valamint a magyar tudomány képviseletét ellátó önkormányzati köztestület, és a Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége (MGYOSZ) mint a magyar gazdaságnak a tagszervezetek által létrehozott országos gazdasági és munkaadói érdekképviseleti szövetsége, amely a lehető legszélesebb tagsági alapra támaszkodva törekszik a Magyarországon működő tőke képviseletét megteremteni, felismerve annak fontosságát, hogy a magyar gazdaság és társadalom fejlődéséhez a független társadalmi szervezeteknek és önkormányzati elven működő köztestületnek is hozzá kell járulnia, figyelembe véve azt, hogy a gazdaság fejlesztésének igen fontos láncszeme a tudomány művelése, a tudomány eredményeinek bevezetés és hasznosítása, a kutatóhelyek és a vállalatok közötti K+F tevékenység összehangolás, elismerve a minőségi termékek előállításához, a minőségellenőrzési módszerek bevezetéséhez és a minőségbiztosításhoz fűződő kölcsönös érdekeket, egyik fontos feladatának tartva a magyar gazdaság Európai Uniós csatlakozásra való felkészítését, ennek érdekében az európai és nemzetközi tudományos és munkaadói szervezetekkel való kapcsolattartást
úgy határozott, hogy együttműködési megállapodást köt egymással.
A közös célok elérése érdekében a Felek az alábbiakban állapodnak meg:
* elősegítik az akadémiai kutatóhelyek és a MGYOSZ tagvállalatai közti K+F
tevékenység összehangolását, konkrét együttműködések kialakítását és vállalják
azok gondozását,
* megkülönböztetett figyelmet fordítanak azokra az együttműködésekre, amelyek
az informatika, az anyagtudomány, a vegy- és gyógyszeripar, a biotechnológia
valamint a környezetvédelem területén jönnek létre,
* együttműködnek a hazai energiapolitika és stratégia kialakításával
kapcsolatos szakmai szakértői munkálatokban,
* kölcsönösen figyelemmel kísérik, indokolt esetben segítik a K+F területén
kialakult együttműködéseket, azok eredményeinek gyakorlati megvalósulását,
* erőfeszítést fejtenek ki annak érdekében, hogy a Nemzeti Stratégiai K+F
Programokhoz benyújtandó közös pályázatokhoz a szükséges felhasználói támogatás
(sajátrész) biztosítható legyen a kutatóhelyek számára,
* az MTA vállalja, hogy a MGYOSZ közreműködésével rendszeresen tájékoztatást ad
a kutatóhelyen létrejött legújabb, a gyakorlatban hasznosítható kutatási
eredményekről,
* igény esetén az MTA kutatóhelyein helyet és kreatív kutatói környezetet
biztosít olyan kutatócsoportok fogadására az MGYOSZ tagvállalatai számára,
amelyek egy-egy konkrét K+F feladat megoldására jönnek létre,
* a Felek megvizsgálják és összeállítják azoknak a vizsgálati és
minőségellenőrzési módszereknek a listáját, amelyekkel a kutatóhelyek
rendelkeznek, és amelyek szükségesek a vállalatok minőségi termékeinek
előállításához, a minőségbiztosításhoz,
* közreműködnek abban, hogy a közös tevékenységekhez megfelelő magas szintű
infrastruktúra alakuljon ki,
* megvizsgálják a kutatóhelyeken létrejövő termékek szabadalmi oltalmának
lehetőségét, mivel jelenleg ezek jelentős része pénzhiány miatt másutt
hasznosul,
* az MTA vállalja kutatóhelyein határozott időre fiatal, tehetséges, széleskörű
elméleti tudással is rendelkező - kutatók szakirányú kiképzését, akik a képzést
követően a vállalatoknál K+F munkát végeznek,
* a Felek megvizsgálják olyan kiemelt elismerési rendszer létrehozásának
lehetőségét, amely a legkiválóbb, gyakorlatban is megvalósult K+F eredményeket
díjazná,
* a Felek a megállapodásban foglaltak megvalósulásának ellenőrzésére, az
együttműködés előmozdítására vegyes bizottságot hoznak létre.
A megállapodás végrehajtását az MTA részéről Keviczky László alelnök, az MGYOSZ részéről Dr. Pakucs János, az Oktatási és Kutatási Testület elnöke koordinálja.
Budapest, 2002. november 4.