Magyar Tudomány, 2003/1

Szociális emlékezet: A történelem szociálpszichológiája

Vincze Orsolya

PhD hallgató, Pécsi Tudományegyetem, Pszichológia Intézet

Kőváriné Somogyvári Ildikó

PhD hallgató, Pécsi Tudományegyetem, Pszichológia Intézet

A nemzeti identitás reprezentációja a sikeres történelmi regényekben


Azt a folyamatot, illetve a folyamat eredményeként létrejövő tudati képződményt, melynek során egy csoport megalkotja a számára jelentéssel bíró dolgok univerzumát, Moscovici (1961) nyomán szociális reprezentációnak nevezik. A szociális reprezentációnak identitásképző funkciója is van. Ez egyrészt abban nyilvánul meg, hogy a csoport minden tagja osztozik ezekben a reprezentációkban, másrészt abban, hogy a csoport meghatározza tagjai számára, hogy a különböző reprezentációk között milyen kapcsolatot létesíthet; vagyis korlátozza az asszociációs szabadságot, ezáltal előír egy a csoportra jellemző olyan szemléleti módot, amely mentén a csoport megkülönböztetheti magát más csoportoktól (Breakwell, 1993).

A szociális reprezentációk a csoportban zajló interakciók során jönnek létre. A cselekvéses helyzetekhez való kötöttségükkel összefügg, hogy a reprezentációk gyakran narratív formában jelennek meg. Az elbeszélő forma különösen jellemző a csoport múltjára, történetére vonatkozó reprezentációk fenntartására és átdolgozására. Ezek a narratívumok biztosítják a csoport történetiségét és időbeni folytonosságát (Bruner és Fleischer-Feldman, 1996, László, 1997, László és munkatársai, 2002).

Assmann (1999) az elbeszélés és identitás kapcsolatát az emlékezet szempontjából vizsgálja. Nézete szerint minden csoportnak ki kell alakítania az emlékezés kultúráját, mely szükséges ahhoz, hogy a csoport folytonossá tegye identitását. Minden kultúra létrehozza saját konnektív struktúráját, egyfajta közös tapasztalati és cselekvési teret, amelyben megjelenő élmények később emlékekké válnak, így kapcsolva össze a jelent a múlttal.

Assmann (1999) az emlékezet kommunikatív és kulturális formáinak megkülönböztetésével lehetőséget nyújt arra, hogy betekintést nyerjünk a konnektív struktúra kialakulásának folyamatába. A kommunikatív emlékezeti forma szigorúan időhöz kötött, amelyben a csoport tagjai kollektív élményeikre az aktív kommunikáció révén emlékeznek. Az emlékezet ezen formája az idők során jön létre, és hordozóival együtt tűnik el. Assmann körülbelül negyven évben határozza meg azt az időintervallumot, amely során a csoport tagjainak emlékezőképessége kikerül az aktív kommunikáció színteréről, és átadja helyét a múlt szimbolikus alakzatainak, azaz a kulturális emlékezet formáinak. A kulturális emlékezet feladata a múlt tárgyiasított alakzatokban való konzerválása.

Míg az archaikus társadalmakban a konnektív struktúra koherenciáját a rítusok határozták meg, az írásbeliség megjelenésével a rítus átadta helyét a textuális formáknak. Ennek megfelelően, amíg a törzsi társadalmakban a hagyományőrzést a rítusok ismétlése szolgáltatta, azt az írásos társadalmakban a kanonikus szövegek biztosítják. Ezekben a kultúrákban a hagyományőrzés egyik formája tehát a kanonikus szövegekre való emlékezés. Mind a kommunikatív, mind a kulturális emlékezeti hagyományozás szempontjából az elbeszélő funkciónak kitüntetett jelentősége van. Sperber (1990) és Rubin (1995) a rítus illetve a szájhagyomány kapcsán a narratív forma kognitív ökonómiájáról, az elbeszélés megjegyzésének és kommunikációjának gazdaságosságáról beszél, míg mások, mindenekelőtt Ricoeur (1984-85) az emberi tapasztalat és az elbeszélés izomorfiáit hangsúlyozzák.

A kulturális emlékezet narratívumai a csoport identitásának nemcsak átörökítői, hordozói, hanem egyszersmind a csoportidentitás jellemzőinek kifejezői is. Igaz ez a hivatásos krónikások vagy történészek által megörökített csoporttörténetekre, de ugyanígy igaz a csoport történetéről írott fiktív elbeszélésekre is. Sőt, utóbbiak, azáltal, hogy a fikció szabadságára építve nyíltan a befogadói azonosulásra építenek, megjelenítik a csoport kívánatos identitásmintáit. Ez a jelenség elsősorban a kultúrnemzeteknél figyelhető meg (Elias, 1987). A kultúrnemzetek azon csoportja esetében, ahol a nemzeti fejlődés sajátos akadályokba ütközött - mint amilyen a magyar nemzet is - a történelmi regényeknek megnövekedett szerepük van a nemzeti identitás formálásában.

Egyrészt olyan irodalmi műveknek tekinthetők, melyek hasonló tulajdonságokkal rendelkeznek, mint a kanonikus szövegek: egy népcsoport múltját meghatározott, fennmaradását segítő, pozitív formában rögzítik - ezáltal a kulturális emlékezet részének tekinthetők. Másrészt olyan azonosulási mintákat is biztosítanak, amelyek hozzásegítik a csoporttagokat a pozitív nemzeti identitás kialakításához. A történelmi regények kanonikus funkcióját erősíteni látszik az is, hogy az iskolás gyerekek számára ezek kötelező olvasmányok.

Ugyanakkor ezek a regények inkább az érzelmek, azonosulások révén hatnak a nemzeti identitásra, mintsem a nemzetről való tudás magasabb szintjén. Ez utóbbi azért sem volna lehetséges, mivel a történelmi regények nem azonosak a történészek történeteivel, hanem fikciók - de ugyanúgy alá vannak rendelve a csoport érdekeinek, mint a történettudomány.

A modern társadalmakban a kulturális és a kommunikatív emlékezet közötti határ elmosódott. Az írásos helyekhez és tárgyakhoz kötött történelmi hagyomány újra és újra kommunikatív átértelmezésre kerülhet, vagyis szociális reprezentációs folyamatok tárgyává válhat. A fikciós műfajokban a kultiváció jelenti egy elbeszélésnek a csoportidentitás szempontjából megnyilvánuló aktuális jelentőségét. A tartósan népszerű, sikeres történelmi regények ezért a csoport számára tartósan fontos identitásmintázatokat tükrözik.

A vizsgálat

Vizsgálatunkban a két legnépszerűbb magyar történelmi regényt, Gárdonyi Géza Egri csillagok és Jókai Mór A kőszívű ember fiai című művét elemeztük.1 A vizsgálatunk célja annak felderítése volt, hogy a nemzeti identitás szociális reprezentációja hogyan jelenik meg a szereplők cselekedetein keresztül.

Módszer

A regények elemzéséhez az Atlas-ti nevű tartalomelemző programot használtuk. A program kétféle elemzési eljáráshoz nyújt lehetőséget: egy szószintű és egy magasabb, koncepció szintű elemzéshez. A szószintű elemzésben a program automatikusan kódol bizonyos, a vizsgálatvezető által meghatározott szavakat, míg a másik szinten a vizsgálat kérdésfeltevésének megfelelően egy előzetes koncepció alapján manuálisan történik a szöveg kódolása.

Első lépésként, a szószintű elemzésben kigyűjtöttük azokat a szereplőket, akik az előfordulási gyakoriságuk alapján központi szerepet játszhatnak a nemzeti identitás szempontjából. A következő lépésben a kigyűjtött szereplőket szövegkörnyezetükkel együtt további kódolásnak vetettük alá. Olyan kódokat fogalmaztunk meg, amelyek alapján a szereplők cselekedetei a vizsgálat céljának megfelelően kódolhatóvá váltak. A cselekvések minősítése a szerint történt, hogy milyen tulajdonságokra épülnek, illetve milyen eredménnyel járnak.

A kódolásnál a következő szempontokat követtük:

* egy jeleneten belül egy szereplőnél egy viselkedéstípust csak egyszer jelöltünk,

* ugyanabban a jelenetben ugyanaz a szereplő kaphatott még egy viselkedés kódot, ha az különbözött az előbbitől,

* azonos szereplő más jelenetben szerepelhetett ugyanazzal a viselkedéskóddal.

Eredmények

A tartalomelemzés során mindkét regényben természetes módon a szereplők előfordulási gyakoriságával egyenes arányban nőtt a kódolható viselkedések száma. Ugyanakkor a két regény elemzésében némileg eltérő szempontokat alkalmaztunk, ezért az eredményeket regényenként mutatjuk be.

a) Egri csillagok

A regény leggyakrabban előforduló szereplői a férfiak között Bornemissza, Dobó, Mekcsey és Török Bálint, a nők között kimagaslóan Cecey Éva. (lásd 1. táblázat)

1. táblázat


szereplő 			gyakoriság 

Bornemissza Gergely 		929 
Dobó István 			744 
Mekcsey István 			262 
Török Bálint 			211 
Cecey Éva 			186 
Egri nők (kivéve Cecey Évát) 	294

Valamennyi nagy gyakorisággal előforduló szereplő viselkedése egyértelműen pozitív tulajdonságokra utal. A viselkedések mögött leggyakrabban meghúzódó tulajdonságok az erő, a kreativitás és tanulás, a tapasztalat és bölcsesség valamint a morális szilárdság. A viselkedések tulajdonságok szerinti kódolását az alábbi példák szemléltetik:

Tanulás

"Gergely megállt. Megnézte a puskaport és a kanócot, s a fejét rázta.

- Talán nem jó? - kérdezte Dobó.

- Jónak elég jó - felelte Gergely -, de én engedelmet kérek, hogy azon a bástyán, amelyiken leszek, magam készíttethessem a bombákat.

- Mondd meg őszintén, ha tudsz jobbat! Te tudós ember vagy, és itt a vár védelme a fő, nem a mellékes tekintetek.

- Hát én jobbat tudok - mondotta Gergely. - Ezek a régi bombák sustorognak, ugrálnak, elpukkannak, aztán végük. Én magot teszek beléjük.

- Micsoda magot?

- Kis bombát, rézporba kevert olajos csepűt, vasport és egy darab ként. Az én bombám csak akkor kezdi a munkát, amikor elsült.

Dobó visszakiáltott a bombakészítőknek: - Hagyjátok abba a munkát! Bornemissza főhadnagy úr vissza fog ide térni, és aszerint dolgozzatok amint ő parancsolja."

Erő

"Itt vagy már? - kiáltott Zoltay. - Nem történt bajod?

Gergely a fejével intett, hogy nem.

- Leszúrtad a törököt?

Gergely a fejével intett, hogy le.

- Gyere a szívemre te kis hős! - kiáltotta Zoltay lelkesen. És összeölelgette a tizenöt esztendős fiút, aki az imént tette le a vitézség próbáját."

Erkölcs

"A kaftánok között Török Bálintnak jutott a legértékesebb. Bokáig érő, nehéz, sárga selyem volt az. A többi kaftán mind egyforma ibolyaszínű volt, és narancsszín sárga selyembélésű. Az az egy napraforgószínű selyem volt, és habos fehér selyem a bélése. Maga az aranyfonalakból szőtt öv olyan szálazott aprólék munka, hogy egy emberéletbe kerülhetett, míg elkészült. A gombok rajta, a nyaktól az övig, gyémánttal körözött aranygombok. Hogy a házbeliek összefutottak az ajándék csodájára, Török Bálint mosolyogva rázta a fejét. - Jó lesz paplannak."

Tapasztalat

"Kapitány uram - mondotta a sarkantyúját összepöndítve -, vagy kétszázan kimennénk az éjjel.

- Hová a pokolba?

- Maklárra.

- Maklárra?

- Jó estét mondani a töröknek.

Dobó jókedvűen simított egyet a bajuszán. Aztán az ablakzugba lépett. Mekcseynek utána kellett lépnie.

- Hát - így felelt Dobó -, nem bánom. A vár népére bíztató az efféle.

- Éppen azért gondoltam magam is.

- Ha nagy a harcikedv, jól fog a kard. De téged nem eresztelek el.

Mekcsey megrándult. Dobó nyugodtan nézett rá.

- Te olyan vagy mint a bika. Beleöklelsz minden fába, s egyszer csak majd nem tudod kihúzni a szarvadat. Pedig neked vigyáznod kell a fejedre, hogy ha én el találok esni, azonnal átvedd a vezérséget. Ezt csak neked mondom."

A kódolt tulajdonságok azonban a férfi szereplők között egyenlőtlenül és egyoldalúan jelentek meg (lásd 2. táblázat).

2. táblázat


szereplő 				viselkedés

			Erő 	Tanulás 	Tapasztalat 	Erkölcs 

Bornemissza 		2 	20 
Dobó 			1 			55 
Mekcsey 		4 
Török 			4 	2 				11

A statisztikai elemzés eredményeképpen három viselkedési forma esetében szignifikáns eredményeket kaptunk. Bornemissza Gergelynél a tanulás ((2 = 20,667), Dobó Istvánnál a tapasztalat ((2 = 39,361), míg Török Bálintnál az erkölcs alapú viselkedés ((2 = 7,882) egyértelműen tipikusnak mondható (mindhárom esetben p<0,05). Mekcsey Istvánnál külön nem végezetünk statisztikai próbát, mivel nála csak egyetlen viselkedési forma jelent meg (erő alapú viselkedés).

A női szereplők esetében a feminin és maszkulin viselkedések megjelenését elemeztük. Tekintettel arra, hogy a regény témája a török elleni harc, nem meglepő, hogy a nők esetében magas az agressziót kifejező, maszkulin viselkedés aránya. Ugyanakkor a nők a női sztereotípiának megfelelő nőiességüket is megőrzik. Olyan akciókat hajtanak ugyanis végre, amelyekben az eredetileg feminin viselkedési formákat kreatív módon maszkulin viselkedési formákba transzformálják. Jellegzetes példája ennek, hogy amíg a csata előtt az asszonyok a velük szemben elvárt viselkedésnek megfelelően gulyást főztek, és azt tették az uruk elé az asztalra, a csata közben ezt a képességüket felhasználva hatalmas üstökben szurkot főztek, és azt vitték ki a férfiaknak a vár falára - vagy közvetlenül a török nyakába.

b) A kőszívű ember fiai

A szereplők előfordulási gyakoriságára vonatkozó adatokat a 3. táblázat tartalmazza. A forradalmárok oldalán zömében magyarok, a Habsburg-pártiak oldalán zömében nem magyarok sorakoznak.

3. táblázat


magyarok/ 			nem-magyarok/
forradalmárok 	gyakoriság 	Habsburg-pártiak 	gyakoriság

Richárd 	739 		Alfonsine 		121 
Ödön 		319 		Antoinette 		65 
Jenő 		180 		Rideghváry 		93 
Zebulon 	179 		Palvicz 		66 
Edit 		156 		Szalmás 		66 
Pál 		108 
Baradlayné 	76

A szereplőkhöz kapcsolódó viselkedések illetve e viselkedésekben kifejeződő tulajdonságok elemzésére a korábbihoz képest némileg kibővített kategóriarendszert használtunk (lásd 4. táblázat).

4. táblázat


KOGNITÍV 	szerzett tudás, cselszövés, tapasztalat 
MORÁLIS 	becsület, segítés, önfeláldozás, hűség, kétszínűség 
ERŐ 		bátorság-virtus, fizikai erő, kitartás, passzivitás, gyávaság 
AUTONÓMIA 	függetlenség, külső segítség, behódolás 
AUTORITÁS 	vezetés, hatalom 
EMOCIONALITÁS 	impulzivitás, bűntudat, bosszú, rosszindulat

A tulajdonságkészlet kibővült az autonómia, az autoritás és az emocionalitás tulajdonságaival, illetve az egyes tulajdonságdimenziókban negatív tulajdonságok is megjelentek, például a pozitív kognitív tulajdonságokat, a tudást, a kreativitást és a bölcsességet kiegészítették olyan negatív tulajdonságok, mint az álnokság és a ravaszság. Az egyes viselkedéscsoportokon belül tehát a kódok tovább oszthatók a szerint, hogy pozitív vagy negatív értékkel rendelkeznek.

A kőszívű ember fiai esetében az eredmények nem az egyes szereplők szintjén értelmezhetők, inkább a csoport és a tagjai által közvetített tulajdonságai azok, amelyek az értelmezés szempontjából relevánsak (5. táblázat).

5. táblázat


		kód 		magyarok/ 		nem-magyarok/ 
				forradalmárok 		Habsburg-pártiak

KOGNITÍV 	kreativitás 		9 			0 
		szerzett tudás 		2 			0 
		cselszövés 		0 			13 

MORÁLIS 	becsület 		12 			0 
		önfeláldozás 		5 			0 
		hűség 			5 			0 
		segít 			10 			0 
		kétszínűség 		0 			8 
		árulás 			0 			4 

ERŐ 		bátorság, virtus 	21 			2 
		fizikai erő 		5 			1 
		kitartás 		2 			0 
		passzivitás 		2 			0 
		gyávaság 		14 			5 

AUTONÓMIA 	függetlenség 		5 			0 
		behódolás 		2 			0 
		külső segítség 		1 			1 
		hiszékenység 		4 			0 

AUTORITÁS 	vezet 			7 			0 
		hatalom 		0 			3 

EMOCIONALITÁS 	bűntudat 		1 			0 
		rosszindulat 		0 			4 
		bosszú 			0 			11 
		impulzivitás 		3 			1 

		összesen: 		110 			53

Mindkét csoporton belül korreláció van a nevek említési gyakorisága és a kapott kódok gyakorisága között. A magyar csoporton belül a korrelációs együttható értéke 0,925 (p=0,001), míg a nem-magyar csoportnál 0,814 (p=0,093). A pozitív és negatív tulajdonságok eloszlását illetően világos képet mutat a 6. táblázat.

6. táblázat


viselkedés 	magyarok/ 		nem-magyarok/ 		khí2 próba
		forradalmárok		Habsburg-pártiak 	eredményei 

		pozitív negatív 	pozitív negatív 

KOGNITÍV 	11 	0 		0 	8 		khí2=19 p<0,001 
MORÁLIS 	32 	0 		0 	12 		khí2=44 p<0,001 
ERŐ 		28 	16 		3 	5 		khí2=1,921 p=0,16 
AUTONÓMIA 	5 	7 		0 	1 		khí2=0,677 p=0,411 
EMOCIONALITÁS 	0 	4 		0 	16 
AUTORITÁS 	7 	0 		0 	3 		khí2=10 p=0,002 

ÖSSZESEN 	83 	27 		3 	45 		khí2=65,724 p<0,001

Az ERŐ és az AUTONÓMIA kivételével valamennyi tulajdonságkategória esetében szignifikáns különbség mutatkozott a magyar/forrradalmár illetve nem magyar/Habsburg-párti csoport között.

A szereplők cselekvései nem csak annak a tulajdonságnak a pozitív vagy negatív értéke szerint oszthatók tovább, amelyiket egy adott cselekvés kifejez, hanem annak alapján is, hogy egy adott cselekvés kimenetele pozitív vagy negatív-e, vagyis sikerrel vagy kudarccal járt-e a cselekvést végző személy szempontjából. Előnyhöz jutott-e általa, vagy hátrány érte. Ez a felosztás lehetőséget ad annak elemzésére is, hogy a két csoportot az író mennyire mutatja be sikeresnek vagy sikertelennek; illetve, hogy a siker és kudarc attribúciója milyen tényezőkre vezethető vissza. Minél sikeresebb egy szereplő a regényben, annál érdekesebbek azok a diszpozíciók - az elfogadás szempontjából -, amelyek az adott szereplőre jellemzőek. A cselekvés értéke, ezáltal két szinten határozható meg. Először magának a cselekvésnek is van egy értéke, amit a viselkedések, illetve tulajdonságok fenti csoportosítása mutat meg. Ez az adott kultúra által meghatározott; valójában csak ez nevezhető értéknek a szó eredeti értelmében. Másodszor a cselekvésnek értéket ad az is, hogy pozitív vagy negatív kimenetellel zárulnak. Az érték mindkét szint esetében az identitás szempontjából határozható meg, tehát az érték az, ami az identitást pozitív irányban erősíteni tudja.

A cselekvések kimenetel szempontjából történő elemzése nehezebb, mivel azoknak a szereplőre gyakorolt hatása legtöbbször a regény folyamán csak később mutatkozik meg. A tulajdonságok szempontjából több olyan cselekvést is kódoltunk, amelyeket a kimenetel szempontjából nem lehetett biztosan azonosítani, ezért itt kevesebb kódolt tétel jelenik meg. A táblázatból látható, hogy a kódok bizonyos része csak az egyik csoportnál jelenik meg, és hogy a magyar szereplők főként pozitív kódokkal szerepelnek.

A szereplők cselekedeteinek kimenetele szempontjából történt összehasonlítás eredményeit a 7. táblázat tartalmazza.

7.táblázat


csoport 		kimenetel 			khí2 próba
							eredménye

			pozitív 	negatív 
magyarok/
forradalmárok 		80 		24 		khí2=24,383 p<0,001 
forradalmárok/
Habsburg-pártiak 	19 		33		khí2=24,383 p<0,001 

A khí-négyzet próbával való elemzés szerint a csoporthoz tartozás és a cselekvések kimenetele között szintén van kapcsolat (p< 0,001); a magyar szereplők tettei inkább pozitív kimenetellel járnak, míg a nem-magyaroké inkább sikertelenek.

A magyar szereplőkből kirajzolódó kép jelzi, hogy a csoport jó célokért küzd (MORALITÁS, becsület), jó belső képességekkel (KOGNITÍV, kreativitás), de függetlenségi törekvésük nem elég erős: vannak közöttük, akik félnek felvállalni a feladatot, és ez utóbbiak okozzák magának a forradalomnak a bukását.

Értelmezés

Ricoeur (2001) a narratív közvetítés önmegértés-jellegét hangsúlyozza. Önmagunk azonosítása, azonosnak lenni önmagunkkal, egyben mindig feltételezi a másikkal való azonosulást, amely történeteken, elbeszéléseken keresztül jön létre. A narratív közvetítés szerepe az identifikáció révén kialakult személyiségalakzatok változatainak megalkotása, vagyis az Én harmadik személyű konstrukciója. Ennek megfelelően egy elbeszélés sikerességének záloga nemcsak tartalmában vagy formai sajátosságaiban rejlik, hanem pszichológiai kompozíciójában is. Az Egri csillagok sikerének egyik záloga, hogy főszereplői a magyar nemzeti identitás szempontjából kitüntetett tulajdonságokat (erő, tudás, alkotás, bölcsesség, erkölcsiség) idealizáltan képviselnek. A regény témája, a hősies harc, a győzelmes múlt felelevenítése is minden bizonnyal közrejátszik a regény tartós népszerűségében. Ez azonban önmagában még kevés volna a sikerhez. A táblázatban jól látszik, hogy a pozitív tulajdonságok az erő kivételével a szereplők között egyenlőtlenül oszlanak el. Bornemissza a tanulást és kreativitást, Dobó a tapasztalatot és bölcsességet, Mekcsey az erőt, Török Bálint az erkölcsi szilárdságot képviseli cselekedeteivel. Értelmezésünkben azt valószínűsítjük, hogy ez a kompozíciós eljárás, amit a regény szociálpszichológiai kompozíciójának nevezünk, jelentős mértékben járul hozzá a regény tartós sikeréhez. A regény, kihasználva az elbeszélés azonosulásra csábító kapacitásait, a cselekvésekbe kódolt csoporttulajdonságok olyan idealizált és leegyszerűsített mintáit kínálja, ami megkönnyíti az azonosulást. Másrészt, legalább ilyen hangsúllyal, a szereplőknek a kompozícióban vállalt egyoldalúsága narratív eszközökkel teszi hangsúlyossá, hogy együttesen alkotnak egy csoportot, és az olvasóban az együttesen képviselt tulajdonságokból összeálló nemzeti identitást erősítik meg.

A kőszívű ember fiaiban a saját csoport és az idegen csoport idealizált szembeállítása valósul meg, bár a regény "hihetőségét" emeli, hogy a magyar szereplőknek is vannak negatív értékű és kimenetelű tetteik. Jókai tehát nem ábrázolja a magyar szereplőket abszolút pozitívan; a másik oldalról ennek ellenkezője nem mondható el, mivel a nem-magyar szereplők (Palvitzot kivéve) csak negatív értékű cselekvésekkel szerepelnek a műben. Ez beilleszthető abba, ahogyan az emberek általában gondolkodnak a saját és a másik csoportról: valószínűleg a csoport tagjai inkább reflektálnak a saját csoport - kevés - negatív vonására, mint a másik csoport pozitív tulajdonságaira.

A magyarokról alkotott pozitív kép összetevői a bátorság-virtus, a becsület, a segítségnyújtás, kreativitás, demokratikus vezetés. A negatív értékű kódok közül a gyávaság a leggyakoribb, két szereplőhöz kötve. Emellett a hiszékenység, passzivitás, behódolás fordul még elő - mindkettő az ERŐ és AUTONÓMIA tárgykörébe tartoznak, és ezek esetén a pozitív előfordulások nem is tudják ellensúlyozni a negatívakat. Ha az attribúció oldaláról közelítjük meg ezeket az eredményeket, azt mondhatjuk, hogy a magyarok jó célokért küzdenek (morális), jó képességekkel (kognitív); függetlenségi törekvésük nem elég erős, és vannak köztük, akik félnek felvállalni a feladatot, és ez utóbbiak okozzák magának a forradalomnak a bukását. Bár a forradalom elbukik, a regényben a magyar szereplők tettei nagyrészt pozitív kimenetellel járnak, vagyis a cselekvő szempontjából sikeresek. Jókai tehát egy, a magyarok számára negatív végkifejletű történelmi eseményt úgy mutat be, hogy a magyar szereplők általában számunkra pozitív kimenetelű tetteket hajtanak végre, míg a nem-magyarok cselekedetei inkább rosszul végződnek (a cselekvő szempontjából). Vajon ez a mintázat megfelel-e a "vesztettünk, de győztünk" narratív sémának, amit László és munkatársai (2002) a kortárs történelmi elbeszélésekből hiányoltak? Aligha tévedünk, ha erre a kérdésre nemleges választ adunk. Az elbeszélő séma itt a "győztünk (kognitívan és morálisan) de vesztettünk" klasszikus mintáját követi. Ezt a sémát erősíti a történet szociálpszichológiai kompozíciója. A saját csoportnak az ellenséges csoporttal szemben kontrasztosan idealizált bemutatása a valóságos győzelemhez képest nem csak a kognitív és morális győzelmet biztosítja, de egyszersmind elfogadhatóvá, mi több vonzóvá teszi a felkínált csoport-identitást.


Kulcsszavak: szociális reprezentáció, nemzeti identitás, narratív pszichológia, irodalmi sikeresség, Egri csillagok, A kőszívű ember fiai


Irodalomjegyzék

Assmann, Jan (1999). A kulturális emlékezet. Atlantisz, Budapest

Breakwell, Glynis Marie (1993). Social Representation and Social Identity. In: Papers on Social Representations. 2, 3, 198-217.

Bruner, Jerome (2001). A gondolkodás két formája. In: László János - Thomka Beáta (szerk.) Narratívák 5. Narratív pszichológia. 15-27. Kijárat, Budapest

Bruner, Jerome - Fleischer-Feldman, Carol (1996). Group Narrative as a Cultural Context of Autobiography. In: Rubin, David C. (ed.). (1996). Remembering Our Past: Studies in Autobiographical Memory. 291-317. Cambridge University Press, New York

Elias, Norbert (1987). A civilizáció folyamata. Gondolat, Budapest

Moscovici, Serge (1961). La psychoanalyse: son image et son public. PUF, Paris.

László János (1997). Narrative Organization of Social Representations. Papers in Social Representations 6. 2, 155-172.

László János - Ehmann Bea - Imre O., (2002) Történelem történetek: a történelem szociális reprezentációja és a nemzeti identirás. Pszichológia, 22, 147-162.

Ricoeur, Paul (2001). A narratív azonosság. In: László János - Thomka Beáta (szerk.) Narratívák 5. Narratív pszichológia. 15-27. Kijárat, Budapest

Ricoeur, Paul (1984-85). Time and Narrative. Vol. I-II. University of Chicago Press, Chicago

Rubin, David C. (1995). Oral Tradition, Oxford University Press, Oxford

Sperber, Dan (1990). The Epidemiology of Beliefs. In: Fraser, Colin - Gaskell, George, ed., The Social Psychological Study of Widespread Beliefs, Clarendon Press, Oxford, 26-44.


1 A magyar történelmi regények kiadási gyakorisági adatainak összegyűjtéséért Boka Gábornak, az OSZK munkatársának tartozunk köszönettel. Az olvasási gyakoriságra vonatkozó adatokat Nagy Attila az OSZK osztályvezetője bocsátotta rendelkezésünkre. Az Egri csillagok és A kőszívű ember fiai mindkét adatsorban az első két helyet foglalja el.


<-- Vissza a 2003/1 szám tartalomjegyzékére
<-- Vissza a Magyar Tudomány honlapra
[Információk] [Tartalom] [Akaprint Kft.]